A summer escape may involve an exciting journey, but it can also be a shift in pace, a change in perspective or a rediscovery of what’s been here all along. In this issue, we hope to inspire you to slow down, reconnect and rediscover what makes the North State so special.

Craftsmanship and care shape every detail at Mount Shasta Craft House, where you can escape to enjoy house-made meals and cocktails created with a commitment to quality. Over in Weaverville, The Water Bar blends sustainability, community and simple pleasures, reminding guests that even something as essential as water can bring people together.

Looking for something fun to do? Aqua Golf has been reimagined for a new generation, capitalizing on its gorgeous setting on the Sacramento River as a fun place to hang out with family or friends.

You’ll meet creatives in this issue like Dee Dee Jackson, whose work in Orland reflects a hands-on approach to living and making, and the Simons in Dunsmuir, where artistry and craftsmanship converge. And Cleveland Bonéy is bringing jazz back to the North State through the North State Jazz Orchestra, which promises to amplify the local music scene.

Where will this summer take you? Escape and enjoy!